大家在查：塔尔斯决定性意义曹永彬 uninfluenced Thinly slice japanese factory except for 举步维艰塞西尔·德米尔迪克•克拉姆里克

3 trillion

3 trillion

3 trillion

3 trillion

1

Geithner said the U. S. public debt in March this year , Congress is likely to set the upper limit of 14 . 3 trillion dollars.

盖特纳表示，美国的公共债务规模今年 3月份就有可能达到国会设定的 14.3万亿美元的上限。

2

Obama has set a goal of doubling U. S. exports to $3 . 14 trillion a year by the end of 2014 and he said Asia is key to that goal.

奥巴马制定了在 2014年底将美国出口额增加一倍到 3.14万亿，而亚洲是完成这一策略的关键。

3

However , the value of New York 's commercial coastal property at $1 . 3 trillion was higher than that of any other state on the list.

不过，新的价值，纽约的商业沿海物业的 1.3万亿美元，高于任何其他国家的名单上。

4

Key members of the Obama Administration are trying to rally support for a controversial $3 . 8 trillion budget .

欧巴马政府的主要成员正在寻求支援有争议性的 3.8 兆美元的预算。

5

As an exercise in political symbolism , the release of the White House 's $3 . 6-trillion budget for 2010 was an important moment.

作为一项 “象征性 ”的政治举措，白宫为 2010年发放的 3.6万亿的刺激计划可以说是一个重要时刻。

6

7

Enterprise deposits , which had stalled due to deteriorating sales , rose by 2 . 3 trillion yuan during the same period .

同期，由于先前销售下滑导致原地踏步的银行存款亦增长 2 .

8

In his brief remarks , Mr. Obama referred to his proposed $3 . 5 trillion budget for 2010 as a blueprint for the future.

在总统的简短谈话中，他还提到了未来蓝图，即总额达 3.5万亿的政府预算。

10

In the first three years of his or her life, a child builds approximately 1 trillion synapses .

在孩子的头 3 年里，他要建立大约 1 兆神经突触。

11

And yet, China has more than $3 trillion in savings . It is the rising star. . . the young , growing power.

中国有超过 3万亿美元储蓄，是冉冉升起的新星，年轻的，不断增长的力量。

13

The national debt stood at $11 . 3 trillion , more than double what it was when he took office .

目前国家债务高达 11.3万亿美元，比当年小布什执政时期的两倍还要高。

14

China has accumulated more than $3 trillion in foreign currency reserves , far more than any other nation .

中国已经累计拥有超过 3万亿美元的外汇储备，其数量远远超过其他任何一个国家。

15

So they 've had more than a year and haven't yet discovered the line in the budget reading "Stuff We Don't Need , $3 . 2 trillion . "

他们已经读了一年了，目前还没有在预算中发现诸如 “这一项我们不需要，3.2 兆美元。”

16

China is a major trading partner of the U. S. It has $3 trillion in U. S. dollars and has been financing our deficit.

中国也是美国主要的贸易伙伴。中国正提供经费给美国以弥补其财政赤字，已购买的美国国债达 3万亿。

17

U. S. money-market funds still total $3 . 3 trillion in assets, even though investors have pulled $113 billion out in the last three months.

尽管投资者在过去的 3个月中撤出了 1,130亿美元，美国货币市场基金的总资产仍有 3.3万亿美元。

18

On top of that, the effects of the recession put a $3 trillion hole in our budget .

除此之外，这次经济衰退给我们带来了 3万亿美元的预算漏洞。这就是我来之前的情况。

19

Consider the scope of that swing : the growth rate of a $14 . 5 trillion economy shifted by 12. 3 percentage points in about nine months.

想象一下震荡的幅度吧：在九个月时间里，增长率为 12.3%，也就是 14.5万亿美元。

21

Subtracting these from the 3 . 1 trillion yuan, the money that has flowed into the real economy appears to have been quite limited .

从 3.1万亿里减去这些，信贷进入实体经济的量是相当有限的。

22

It estimated this "consumer surplus " to be 3 . 2 trillion won a year.

它们估计每年因此产生的 “消费者剩余 ”达到 3.2万亿韩圆。

23

With more than three-trillion dollars in foreign-exchange reserves , China is looking at other types of investments , too.

中国持有逾 3万亿美元的外汇储备，它也在考虑其他种类的投资。

24

China now holds more than $3 trillion in foreign exchange reserves , most of that in dollars .

中国目前持有超过 3万亿美元的外汇储备，其中大多是美元。

25

26

China needs at least 1 . 3 trillion yuan ($200 billion ) to pay for the public housing projects this year , according to official estimates.

据官方估计，今年中国至少需要人民币 1.3万亿元（约合 2,000亿美元）的资金用以安排保障房建设。

27

The lost output , compared to the world economy 's potential growth in a normal year , could be between three and four trillion dollars .

与正常年份世界经济的潜在增长率相比，产出损失可达到 3 至 4万亿美元。

28

His alliance of climate protection estimates it will costs up to 3 trillion dollars to convert US to friendly environmental electricity .

他预估这项工程将花费 3万亿美金从而将美国带入环境友好型的电力时代。

29

Additional action to address home mortgages , as well as a proposed $3 . 7 trillion budget , round out the administration 's plan , Biden said .

拜登说，奥巴马政府的计划还包括一项解决房屋抵押贷款问题的行动以及一项编制 3.7万亿美元的预算建议。

30

But both warned that a downgrade could occur if the U. S. failed to rein-in growth of its debt load, now $14 . 3 trillion.

但两者都禁告说如果美国仍无法控制其高达 14.3万亿美元的债务，那也可能给予降级。

热词推荐

大家在看